Civet in one minute: safe bulk translation for Shopify

A one-minute walkthrough in a real Shopify admin: preview translations side by side, keep fields you edited by hand, apply, and undo in one click.

In this video

1. Pick a language and what to translate, then preview the run before anything goes live.
2. Review each field next to the original and what's live now, and fix any line in place.
3. Apply to Shopify's own translations, then undo the whole run in one click if you change your mind.

Transcript

Here, in the Shopify admin, lives the hand-fixed translation. Rare. Fragile. Civet picks a language, chooses what to translate, and previews first. Observe. The original, what's live now, and the new translation, side by side. Liquid and brand terms, untouched. Something off? Fix it right here. Your corrections are locked. Bulk runs leave them alone; Civet asks before overwriting. Remarkable restraint. Apply, and translations go straight into Shopify. No scripts on the storefront. Changed your mind? One click undoes the run. Later edits stay put. Civet also patrols your SEO in every language, flagging missing titles, descriptions and URLs. Billed monthly through Shopify, and free to try.

Recorded in the Civet app on a Shopify test store.