Skip to content

Keep brand names untranslated with a translation glossary

Add brand names and key terms to the glossary and they stay exactly as written in every language. Included on every plan.

In this video

  1. Add a term such as a brand or product-line name.
  2. Leave “Translate as” blank to keep it exactly as written in every language, or set a fixed translation.
  3. Every run after that follows the glossary, on every plan. Vendor names are kept automatically.

Transcript

Add a brand name to the glossary, and it survives every language exactly as written. Found on every plan.

Recorded in the Civet app on a Shopify test store.